Samarbeid mellom hjem og skole
Når hjem og skole samarbeider godt om svømmeopplæringen, styrkes både elevenes læringsutbytte og trivsel. På disse sidene finner du et informasjonsskriv og dialogkort på flere språk i tillegg til lærerveiledning.
Informasjonsskriv på flere språk
Bruk informasjonsskrivet til å informere og motivere foreldre og foresatte til å snakke med barna/ungdommene sine om viktigheten av å delta svømmeopplæringen. I lærerveiledningen vil du også få tips til hvordan du kan bruke informasjonsskrivet sammen med elevene.
Flerspråklig kommunikasjon gir alle elever, foreldre og foresatte samme mulighet til å forstå opplæringen i skolen og kan styrke tilliten mellom hjem og skole.
Skrivet gir en kortfattet beskrivelse av innholdet og formålet med opplæringen, og er illustrert med en bildeserie. Sammen formidler tekst og bilder de ulike delene av svømmeopplæringen og hensikten med denne.
Informasjonsskriv bokmål (PDF)
Informasjonsskriv nynorsk (PDF)
Informasjonsskriv på flere språk (morsmal.no)
Dialogkort på flere språk
Bruk dialogkortene for å legge til rette for meningsfulle samtaler om innholdet og relevante problemstillinger i svømmeopplæringen. Kortene kan brukes både sammen med elevene og i samarbeid med hjemmet. Dialogkortene er nummerert fra 1-19 og er merket med trinn og overskrifter. Overskriftene viser til temaer fra læreplanen i kroppsøving og utfordringer knyttet til svømmeopplæringen.
Dialogkort på flere språk (morsmal.no)
QR-koder til dialogkortene (morsmal.no)
Informasjonsskriv og dialogkort er tilrettelagt med både lyd og tekst på flere språk av Nasjonalt senter for flerkulturell opplæring (NAFO).
Flere ressurser om hjem-skole samarbeid
Hjem-skole-samarbeid i grunnskolen (nafo.oslomet.no)